Clásicos de La Viña

En 1991, John Wimber escribió que creía que La Viña en los Estados Unidos tení una conexión especial dada por Dios con el mundo hispanohablante. Casi diez años después estamos viendo a Dios afirmar esa revelación a medida ue el moimiento de La Viña se está extendiedo por todas las naciones Hispanas. John también indicó que mientras que en ese tiempo no teniamos una estrategia para misiones, él creía que Dios Ilamaría a La Viña a extenderse internacionalmente y que nos daría Su plan para hacerlo. Este tiempo también ha Ilegado a medida que nos hemos comprometido a misiones basadas en la iglesia local y el trabajo en equipo.

Este diseñado como un recurso para la gente de La Viña que ministra en nacioniones hispanohablantes Incluye una serie de enseñanzas basicás de La Viña en inglés y en español. Oramos que Dios use nuestros esfurezos para Su gloria.

In 1991, John Wimber wrote that he believed the Vineyard in the United States had a special God-given connection to the Spanish-speaking world. Nearly ten years later we are seeing God affirm that insight as the Vineyard movement is spreading throughout the Hispanic nations. John also indicated that while at that time we did not have a strategy for missions, he believed that God would call the Vineyard to expand internationally and would give us His plan for doing so. This time has also arrived as we have committed ourselves to missions based in the local church and to partnership.

These materials are designed as a resource for Vineyard people ministering in Spanish-speaking nations. We pray that God will use our efforts for His glory.

Mark Fields
Missions Coordinator
Association of Vineyard Churches, USA

Artículos Principales

Contiene los artículos, enseñanzas y declaraciones que se han traducido o editado para este proyecto. Son artículos, enseñanzas y declaraciones que tratan con conceptos fundamentales del movimiento de La Viña.

This section contains articles, teachings or statements that deal with fundamental concepts of the Vineyard movement.

Declaraciones Teológicas y Filosóficas de La Viña Theological and Philosophical Statements Declaraciones Teologicas y Filosoficas de La Vina

Los Dones Espirituales: Volumen I – John Wimber Spiritual Gifts: Volume I – John Wimber Los Dones Espirituales Volume 1

Los Dones Espirituales: Volumen II – John Wimber Spiritual Gifts: Volume II – John Wimber Los Dones Espirituales Volume 2

Seminario de Sanidad: Volumen I – John Wimber Healing Seminar: Volume I – John Wimber Seminario De Sanidad

El Procedimiento de Sanidad y Sus Cinco Pasos adaptado de John Wimber The Healing Procedure and Its Five Steps – adapted from John Wimber El Procedimiento De Sanidad

La Adoración: Intimidad con Dios – John Wimber Worship: Intimacy with God – John Wimber La Adoracion: Intimidad con Dios

El Reino de Dios – resumen de Ed Cook The Kingdom of God – summary by Ed Cook El Reino de Dios

Cuatro Pasos en el Desarrollo de un Líder de Doug Sanders y Chuck Apperson Four Steps in the Development of a Leader – Doug Sanders and Chuck Apperson Cuatro Pasos en el Desarrollo de un Lider

Misceláneo Contiene traducciones de artículos y enseñanzas no editados que se han recopilado de iglesias La Viña: This section contains non-edited translations of articles and teachings that have been collected from La Viña churches in the following countries:

Costa rica UN ESTUDIO DE EFESIOS – de los archivos de Chris Dearnley A Study of Ephesians – from Chris Dearnley’s archives Vefes1 – Introduccion - Introduction Vefes2 – Efesios 1:1-14 (Ephesians 1:1-14) Vefes3 – Efesios 1:15-23 (Ephesians 1:15-23) Vefes4 – Efesios 2:1-10 (Ephesians 2:1-10) Vefes5 – Efesios 2:11-22 (Ephesians 2:11-22) Vefes6 – Efesios 3:1-21 (Ephesians 3:1-21) Vefes7 – Efesios 4:1-16 (Ephesians 4:1-16) Vefes8 – Efesios 4:17-32 (Ephesians 4:17-32) Vefes9 – Efesios 5:1-20 (Ephesians 5:1-20) Vefes10 – Efesios 5:21-33 (Ephesians 5:21-33) Vefes11 – Efesios 6:10-17 (Ephesians 6:10-17) Vefes12 – Efesios 6:10-17 (Ephesians 6:10-17) Vefes13 – Efesios 6:17-24 (Ephesians 6:17-24)

México MATERIAL DE ENTRENAMIENTO Y ARTÍCULOS EN ESPAÑOL DE "VINEYARD MÉXICO PARTNERSHIP" Training Material And Articles In Spanish From "Vineyard México Partnership"

LA ADORACIÓN – varios EL LEGADO DE JOHN WIMBER: La Adoración – Larry L. Myers LA IMPORTANCIA DE LA ADORACIÓN – Jack Moraine LOS VALORES Y LAS PRIORIDADES DE ADORACIÓN DE LA VIÑA – Andy Park PRINCIPIOS PARA LIDERES DE ALABANZA – Jack Moraine EL LENGUAJE DE LA ALABANZA CONCORDANCIA DE ADORACIÓN, ALABANZA Y ACCIÓN DE GRACIAS ENTRENANDO SEMBRADORES DE IGLESIAS – Steve Nicholson y Jeff Bailey EL LEGADO DE JOHN WIMBER: ¡Tomar lo Mejor y Seguir Adelante! – Todd Hunter EVALUACIÓN DE NIVEL DE VERGÜENZA – Dennis Bourns La Adoración ENTRENANDO SEMBRADORES DE IGLESIAS EL LEGADO DE JOHN WIMBER

Spain (España) MATERIAL DE ENTRENAMIENTO Y ARTÍCULOS EN ESPAÑOL, DE LA VIÑA EN ESPAÑA LA VIÑA DEL SIGLO 21 - Todd Hunter SIETE CONSTANTES EN EL LIDERAZGO – John Wimber LAS SIETE CONSTANTES DE PLANTAR IGLESIAS - John Wimber LA GORRA DE MISIONERO PARA TODOS LOS CREYENTES - Bob Fulton SIETE CLAVES PARA LAS MISIONES DE LA VIÑA ENTREVISTA A CAROL WIMBER: "Permitir que Dios sea Dios" LA TAREA PRINCIPAL DEL LÍDER DE ADORACIÓN - Bob Sorge LIBERANDO LOS DONES DEL ESPÍRITU EN NOSOTROS - John Wimber PLANTAR IGLESIAS: ARRAIGADOS EN EL RIESGO – John Mumford INFORME RESUMIDO ACERCA DEL ACTUAL RENUEVO Y DE LOS FENÓMENOS QUE LO RODEAN – Todd Hunter EL EVANGELISMO DE FORREST GUMP - Steve Sjogren LÍDERES Y DISCÍPULOS – John Wimber PONIENDO LAS RAÍCES DE TU FAMILIA PROFUNDAMENTE EN LA IGLESIA LOCAL – Luis Palau JOHN WIMBER RESPONDE A LOS FENÓMENOS – John Wimber LOS CONFLICTOS - John Mumford APRENDIENDO DE NUESTROS MAYORES – John Wimber (Vineyard Reflections, Invierno 1994) EL MOVIMIENTO DE LA VIÑA: DIRIGIENDO UN RUMBO ENTRE EL CAOS Y EL DENOMINACIONALISMO TRADICIONAL ¿CUÁL DEBERÍA SER LA RELACIÓN ENTRE EL PROFETA Y EL PASTOR? – Wayne A. Grudem GUIANDO Y DESARROLLANDO SOLDADOS DE INFANTERÍA – JohnWimber (VR, agosto /septiembre 1993) TEMPORADA DE NUEVOS COMIENZOS – John Wimber (VR, mayo / junio 1994) MANTENIÉNDONOS ENFOCADOS: LA VIÑA COMO UN CONJUNTO CENTRADO – John Wimber LIBERANDO A LA MUJER PARA EL MINISTERIO Y EL LIDERAZGO – John Wimber (VR, marzo / abril 1994) LA LISTA DE COMPRAS DE UN LIDERAZGO John Wimber (VR, enero / LOS CINCO MINISTERIOS DE EFESIOS 4.11- John Wimber (VR, agosto 1997) LA UNIDAD Y LA RETIRADA DEL RESPALDO A LA BENDICIÓN DE TORONTO - John Wimber (VR, julio 1996) LLAMANDO A LA IGLESIA A UNA ACTITUD DE AMOR Y ACEPTACIÓN – John Wimber (VR, marzo / abril 1995) LLAMANDO A LA IGLESIA A UNA ACTITUD DE AMOR Y ACEPTACIÓN: PARTE 2–John Wimber (VR, mayo/junio 1995) UN DESTINO QUE NO CAMBIA – John Wimber (VR, septiembre / octubre 1994) ¿CÓMO ES UN PLANTADOR DE IGLESIAS? - Steve Nicholson y Jeff Bailey ¿QUIÉNES SOMOS Y ADÓNDE VAMOS?: PARTE I – John Wimber (VR, abril /mayo 1993) CONFERENCIA "VENGA TU REINO," PARTE I: EL REINO DE DIOS, LA RENOVACIÓN Y EL AVIVAMIENTO CONFERENCIA "VENGA TU REINO," PARTE II: EVANGELISMO Y DISCIPULADO ENTREVISTA A LA MADRE TERESA DE CALCUTA – Time Magazine CONTEXTO BÍBLICO PARA EL AVIVAMIENTO – John Wimber SI ES TU VOLUNTAD» Y OTROS CONCEPTOS ERRADOS ACERCA DE LA ORACIÓN POR SANIDAD – Will Eisenhower ¿POR QUÉ ESCRIBO CANCIONES? – Andy Park